Discurso sobre a servidão

 

Étiènne de La Boétie no Discurso Sobre a Servidão Voluntária :

 ‘Gentes miserandas, povos insensatos, nações apegadas ao mal e cegas para o bem!

Esse que tanto vos humilha tem só dois olhos e duas mãos, tem um só corpo e nada possui que o mais ínfimo entre   os ínfimos habitantes das   vossas cidades não possua também; uma só coisa ele tem mais do que vós e é o poder de vos fazer mal, poder que vós lhe concedestes.

Onde iria ele buscar os olhos com que vos espia se vós não lhos désseis?

Onde teria ele mãos para vos bater se não tivesse as vossas?

Os pés com que ele esmaga as vossas cidades de quem são senão vossos?

 Que poder tem ele sobre vós que de vós não venha?

 Como ousaria ele perseguir-vos sem a vossa própria conivência?

 Que poderia ele fazer se vós não fôsseis encobridores daquele que vos rouba, cúmplices do assassino que vos mata e traidores de vós mesmos?

 Matai-vos a trabalhar para que ele possa regalar-se e refestelar-se em prazeres vis e imundos.

 Enquanto vós definhais, ele vai ficando mais forte, para mais facilmente poder refrear-vos.

 E de todas as ditas indignidades que os próprios brutos, se as sentissem, não suportariam, de todas podeis libertar-vos, se tentardes não digo libertar-vos, mas apenas querer fazê-lo.

Tomai a resolução de não mais servirdes e sereis livres. Não vos peço que o empurreis ou o derrubeis, mas somente que o não apoieis: não tardareis a ver como, qual Colosso descomunal a que se tire a base, cairá por terra e se quebrará‘.